A propagação da noção de soberania alimentar nos últimos anos leva a pensar nos pontos de vista em jogo no campo de debate sobre os problemas alimentares. Deste modo, é possível identificar que a polissemia em torno da noção de segurança alimentar deixa margem para ambivalências, o que provoca descontentamentos. É nestas circunstâncias que a defesa da soberania alimentar ganha terreno, noção favorável à diversidade das agriculturas do mundo e propícia ao reconhecimento de seus múltiplos papéis. Aqui, trata-se de uma releitura da evolução dos sentidos e das concorrências em torno da segurança alimentar a fim de evidenciar as razões que conduzem a construção da noção de soberania alimentar. Ademais, as estratégias de agricultores familiares brasileiros são examinadas em termos de perspectivas de soberania alimentar.Palavras-chave: segurança alimentar, agricultura familiar, desenvolvimento rural, multifuncionalidade e sustentabilidade da agricultura.
Disagreements on food security and food sovereignty: a study of competitive perspectivesThe spread of the notion of food sovereignty in recent years has lead specialists to think through the related points of view regarding food problems. That is why, it is possible to identify that the polysemy around the notion of food security leaves space for ambivalence, provoking discontent. Under these circumstances, the defense of food sovereignty is gaining ground as a notion that supports agricultural diversity around the world and considers its multiple roles. Thus, this paper proposes the reinterpretation of the evolution of the meanings of food safety and its diversions, so as to bring to evidence the reasons that lead to the construction of the food sovereignty notion itself. Moreover, the strategies of Brazilian family-farmers are analyzed through the perspective of food sovereignty.