Lafond, J. et Pageau, D. 2008. Dose optimale e´conomique d'azote et nitrates du sol apre`s la re´colte du canola. Can. J. Plant Sci. 88: 1035Á1042. Le canola de printemps a des besoins e´leve´s en azote pour atteindre le maximum de rendement, mais des applications excessives d'azote peuvent engendrer une de´gradation de l'environnement. Ainsi, les objectifs de cette recherche e´taient de de´terminer l'effet de la fertilisation azote´e sur la productivite´du canola, de quantifier l'effet de la fertilisation azote´e sur la quantite´de nitrates re´siduels du sol apre`s la re´colte et d'e´tablir la relation entre la quantite´de nitrates re´siduels et la dose optimale e´conomique d'azote. Des parcelles de canola ont e´te´ensemence´es sur deux sites pendant deux ans. Les traitements ont consiste´en cinq doses d'azote (0, 40, 80, 120 et 160 kg N ha (1 ) applique´es avant le semis. Les rendements en grains ont augmente´significativement avec l'accroissement des doses d'azote applique´es a`toutes les anne´es aux deux sites. Des accroissements des rendements en grains de 554 a`1096 kg ha(1 ont e´te´mesure´s. La dose optimale e´conomique d'azote de´rive´e des e´quations de re´gression a e´te´, en moyenne, de 88 kg N ha(1 sauf pour un site oul a valeur a e´te´de 71 kg N ha (1 . Les quantite´s de nitrates re´siduels du sol (0Á40 cm) mesure´es apre`s la re´colte ont augmenteś ignificativement avec les plus fortes doses d'azote. Dans cette e´tude, les quantite´s de nitrates re´siduels apre`s la re´colte du canola ont pu eˆtre maintenues a`un seuil infe´rieur a`40 kg ha(1 quand la fertilisation azote´e e´tait e´tablie selon la dose optimale e´conomique d'azote. Ainsi, une fertilisation azote´e rencontrant les besoins du canola a permis de limiter l'accumulation de la quantite´de nitrates re´siduels dans le sol et de diminuer les risques de lessivage.
Mots clé s:Nitrates re´siduels, canola, engrais azote´, dose optimale e´conomique Lafond, J. and Pageau, D. 2008. Economically optimal nitrogen rate and soil nitrate after canola harvest. Can. J. Plant Sci. 88: 1035Á1042. Spring canola has high nitrogen (N) requirements to reach maximum grain yields, but excessive N applications can result in an environmental degradation. The objectives of this study were to determine the effect of N fertilization on canola grain yields, to quantify the effect of N fertilization on residual soil nitrate content and to establish relationship between residual soil nitrate and economically optimum N fertilizer application. Canola plots were established on two sites during 2 yr. The treatments were five rates of mineral nitrogen (0, 40, 80, 120 and 160 kg N ha (1 ) applied before sowing. Canola grain yields significantly increased with increasing N fertilizer rates. Grain increments of 554 to 1096 kg ha(1 were measured. The economically optimum N fertilizer application derived from regression equations was 88 kg ha(1 except for one site where the value was 71 kg ha (1 . Residual soil nitrate content (0Á40 cm) measured at harvest significantly incr...