Ain't I Too a Mulher? Implications of Black Lesbians’ Well‐being, Self‐care, and Gynecology in Brazil

Abstract

R e s u m e n Este artigo trata da interseção de raça, classe, gênero, sexualidade e até identidade religiosa como locais bioculturais de luta e transformação no contexto médico da ginecologia no Brasil. Para as lésbicas negras, a interação ginecológicaé moldada através da negociação dialógica dos discursos sociais sobre saúde em sua relação com raça, gênero e sexualidade. Ao enfocar o impacto da identidade de gênero, consciência racial, narrativas médicas e autocuidado não normativo sobre as lésbicas negras em Salvador, Bahia, argumento que suas fontes de empoderamento muitas vezes destroem noções presumidas de precariedade sobre sua saúde, exames de rotina., recuperações cirúrgicas e qualidade de vida. Chamo a atenção para a produção de conhecimento deles como estratégias ontológicas para orientar suas decisões sobre exames ginecológicos e histerectomias que abordam sua vulnerabilidade em relaçãoàs suas preocupações mais amplas de disparidades raciais e de saúde.[alto-cuidadocandomblé, ginecologia, lésbicas, raça] A b s t r a c tThis article attends to the intersection of race, class, gender, sexuality, and even religious identity as biocultural sites of struggle and transformation within the medical context of gynecology in Brazil. For black lesbians, the gynecological interaction is shaped through the dialogic negotiation of social discourses about health in its relation to race, gender, and sexuality. By focusing on the impact of gender identity, racial consciousness, medical narratives, and nonnormative self-care upon black lesbians in Salvador, Bahia, I argue that their sources of empowerment often overthrow presumed notions of precariousness about their health, routine exams, surgical recoveries, and quality of life. I draw attention to their knowledge production as ontological strategies 48J o u r n a l o f L a t i n A m e r i c a n a n d C a r i b b e a n A n t h r o p o l o g y

Ginecologia e colonialidade: intersecções de raça e sexualidade

“…E é importante destacar que não está em jogo apenas a declaração da orientação sexual, mas principalmente a intersecção entre questões de classe, de raça e expressão de gênero. Semelhante à análise feita por Falu (2020), importa aqui perceber como a heterossexualidade compulsória e o racismo se emaranham nas situações de atendimento ginecológico. Embora possamos afirmar que as mulheres negras da região metropolitana de Porto Alegre (entrevistadas em 2008 e 2009) expressem uma autodefinição racial diferente das mulheres lésbicas negras na Bahia (entrevistadas em 2011, 2012 e 2013), nos dois contextos se observa uma aproximação entre a socialidade lésbica e o pertencimento a religiões de matriz africana.…”