The intricate interplay between oral microbiota and the human host extends beyond the confines of the oral cavity, profoundly impacting the general health status. Both periodontal diseases and respiratory diseases show high prevalence worldwide and have a marked influence on the quality of life for the patients. Accumulating studies are establishing a compelling association between periodontal diseases and respiratory diseases. Here, in this review, we specifically focus on the key periodontal pathogenic bacteria Porphyromonas gingivalis and Fusobacterium nucleatum and dissect their roles in the onset and course of respiratory diseases, mainly pneumonia, chronic obstructive pulmonary disease, lung cancer, and asthma. The mechanistic underpinnings and molecular processes on how P. gingivalis and F. nucleatum contribute to the progression of related respiratory diseases are further summarized and analyzed, including: induction of mucus hypersecretion and chronic airway inflammation; cytotoxic effects to disrupt the morphology and function of respiratory epithelial cells; synergistic pathogenic effects with respiratory pathogens like Streptococcus pneumoniae and Pseudomonas aeruginosa. By delving into the complex relationship to periodontal diseases and periodontopathogens, this review helps unearth novel insights into the etiopathogenesis of respiratory diseases and inspires the development of potential therapeutic avenues and preventive strategies.