Use of brown seaweed (Ecklonia maxima) as a nutraceutical source in indigenous chicken diets is limited by high dietary fibre levels. Inoculating seaweeds with oyster mushroom (Pleurotus ostreatus) spawn (OMS) could enhance the utility of the spent mushroom substrate (SMS). This study investigated the effect of feeding incremental levels of brown seaweed SMS on growth performance, physiological responses, and meat quality parameters in Boschveld roosters. A total of 324, 4-week-old Boschveld roosters were weighed and randomly allotted to 36 pens (9 birds per pen) to produce six replicates per dietary treatment. The diets were formulated as follows: a standard grower diet (CON); and CON containing 150 g/kg of brown seaweed inoculated with OMS at 0 (SMS0), 20 (SMS20), 30 (SMS30), 40 (SMS40) and 50% (SMS50). Birds fed diet CON had the least feed intake (p < 0.05) than all the other SMS treatment levels in weeks 7, 8, 12, 14 and 15. Diet SMS40 promoted higher (p < 0.05) body weight gain (BWG) than CON in weeks 6, 7, 9 and 14. Gain-to-feed ratio linearly increased in weeks 7 [R2 = 0.288; p = 0.010], 11 [R2 = 0.581, p = 0.0001] and 14 [R2 = 0.389, p = 0.004], respectively. Quadratic responses (p < 0.05) were observed for BWG in week 5, white blood cells, heterophils, platelets, lymphocytes, monocytes, and relative spleen and large intestine weights as OMS levels increased. Linear increases were recorded for slaughter [R2 = 0.197, p = 0.017] and breast weights [R2 = 0.197, p = 0.020] as OMS levels increased. Diet SMS0 promoted higher (p < 0.05) relative caeca weights than the CON and SMS treatment groups. Neither quadratic nor linear responses (p > 0.05) were observed for breast meat quality parameters. In conclusion, feeding brown seaweed SMS improved growth performance and slaughter weight, altered some blood parameters and internal organs, without affecting breast meat quality of Boschveld roosters. Based on the quadratic response for BWG, the optimum OMS level was deduced at 20% in a brown seaweed-based Boschveld rooster diet.