The search to understand how genomes innovate in response to selection dominates the field of evolutionary biology. Powerful molecular evolution approaches have been developed to test individual loci for signatures of selection. In many cases, however, an organism's response to changes in selective pressure may be mediated by multiple genes, whose products function together in a cellular process or pathway. Here we assess the prevalence of polygenic evolution in pathways in the yeasts Saccharomyces cerevisiae and S. bayanus. We first established short-read sequencing methods to detect cis-regulatory variation in a diploid hybrid between the species. We then tested for the scenario in which selective pressure in one species to increase or decrease the activity of a pathway has driven the accumulation of cis-regulatory variants that act in the same direction on gene expression. Application of this test revealed a variety of yeast pathways with evidence for directional regulatory evolution. In parallel, we also used population genomic sequencing data to compare protein and cis-regulatory variation within and between species. We identified pathways with evidence for divergence within S. cerevisiae, and we detected signatures of positive selection between S. cerevisiae and S. bayanus. Our results point to polygenic, pathway-level change as a common evolutionary mechanism among yeasts. We suggest that pathway analyses, including our test for directional regulatory evolution, will prove to be a relevant and powerful strategy in many evolutionary genomic applications.A main challenge of evolutionary biology is to understand the influence of selection on genetic variation within and between species. Classically, molecular evolution methods have targeted individual genes or loci for tests of selection. Their successes have uncovered both protein-coding and regulatory variants with signatures of non-neutral evolution (1-3). However, decades of quantitative genetic mapping studies indicate that in most cases, variation in phenotype between individuals is the result of multiple sequence changes at unlinked loci (4). The genetic response to changes in selective pressure is likely to follow the same pattern, but, to date, methods for identifying cases of polygenic evolution have been at a premium.Some of the strongest evidence for polygenic adaptation has emerged from the study of protein-coding variants between phylogenetic lineages. Signatures of positive selection can be detected in the protein-coding sequences of groups of genes of related function (5-8), suggestive of a coherent series of genetic changes accumulated by a population in response to selection. Additionally, genetic variation in gene expression represents a rich data source for signatures of selection, both positive (9, 10) and purifying (11,12), although the mechanisms that govern regulatory evolution are not fully understood. Regulatory variants can act in cis, to impact the expression of a neighboring gene, or in trans, targeting the expression of genes el...