Introduction: Therapeutic alliance is a key component of the psychotherapeutic process. This study estimated the impact of the therapeutic alliance as measured by CALPAS-P in an individual brief psychodynamic psychotherapy program. Methods: To study the impact of the therapeutic alliance patients in psychotherapy answered to the CALPAS-P at the first and third session and to the Self-report Questionnaire , to the Beck Depression Inventory (BDI) and to the Hamilton Anxiety Scale at the beginning and at the end of psychotherapy. Results: The study of the impact of the therapeutic alliance in brief psychodynamic psychotherapy showed that higher TUI scores in the first session were significantly associated to the improvement on the BDI. Patients with best scores in the working alliance, measured at the third PWC session had also significant symptomatic changes. Discussion: The study of the impact of the therapeutic alliance in brief psychotherapy indicated that patients who perceived that their therapists had the best capability to understand and to be involved in their issues had best results in reducing depressive symptoms and patients with higher capability to form the working alliance reached the best psychotherapy outcomes.Psychotherapy. Psychotherapy brief. Scales. Outcome and process assessment (health care).
Introdução:A aliança terapêutica é um conceito central do processo psicoterápico. Este estudo avaliou o impacto da aliança terapêutica em um programa de psicoterapia individual psicodinâmica breve. Método: Para o estudo do impacto da aliança, pacientes em psicoterapia responderam, ao início e ao final de cada psicoterapia, ao Questionário de auto-avaliação (SRQ-20), ao Inventário de Depressão de Beck (BDI) e à Escala de Ansiedade de Hamilton. Responderam também a CALPAS-P ao término da primeira e da terceira sessão. Resultados: Os resultados mostraram que os pacientes com uma pontuação mais alta da TUI na primeira sessão tiveram um impacto significativo sobre a mudança da sintomatologia medida pela BDI. Foi encontrado ainda que os pacientes com maiores índices de aliança de trabalho, medidos pela PWC na terceira sessão, tiveram um impacto significativo na mudança da sintomatologia medida por todas as escalas. Discussão: O estudo do impacto da aliança terapêutica em psicoterapia psicodinâmica breve mostrou que, os pacientes que demonstraram ter percebido seus psicoterapeutas com uma maior capacidade de compreensão e envolvimento em suas questões, tiveram uma maior redução da sintomatologia da depressão e os pacientes com maior capacidade para a aliança de trabalho atingiram os melhores resultados da psicoterapia.Psicoterapia. Psicoterapia breve. Escalas. Avaliação de processos e resultados (cuidados de saúde).
Abstract