The increasing burden of lifestyle-related diseases highlights the need to address unhealthy dietary habits. This study aims to explore the latest dietary patterns in Japan following the COVID-19 pandemic, focusing on trends in health-promoting food choices. A web-based survey was conducted among 27,154 Japanese adults, selected via quota sampling to mirror national demographics. The study evaluated dietary diversity, measured through the Dietary Variety Score (Outcome 1), and the prioritization of nutritional and health considerations in food selection, assessed via a Likert scale (Outcome 2). Uniform Manifold Approximation and Projection (UMAP) and Ordering Points To Identify the Clustering Structure (OPTICS) algorithms were used to delineate patterns in health-centric food selections. OPTICS clustering revealed four distinct clusters for each outcome. Cluster 3, with a diverse diet, comprised older, predominantly female individuals with higher well-being and lower social isolation compared to Cluster 4, which lacked distinct dietary patterns. Cluster 3 also engaged more in snacking, treat foods, home cooking, and frozen meals. Similarly, a divide emerged between those prioritizing dietary considerations (Cluster C) and those indifferent to such aspects (Cluster D). The findings underscore the need for holistic post-COVID-19 public health initiatives addressing socioeconomic and cultural barriers to healthier dietary practices.