A-przygotowanie projektu badania, B-zbieranie danych, C-analiza statystyczna, D-interpretacja danych, E-przygotowanie maszynopisu, F-opracowanie piśmiennictwa, G-pozyskanie funduszy wrodzony niedobór alfa-1 antytrypsyny (ang. alpha-1 antitrypsin deficiency, aatD) jest jednym z najczęstszych zaburzeń genetycznych, rozpoznawanym rzadko pomimo szerokiego spektrum manifestacji klinicznej (przewlekła obturacyjna choroba płuc, rozstrzenie oskrzeli, astma oskrzelowa, marskość wątroby, rak wątrobowokomórkowy, zapalenie tkanki podskórnej itd.). tymczasem od kilku lat działa w Polsce program bezpłatnych badań diagnostycznych w kierunku aatD dla chorych z przewlekłymi schorzeniami obturacyjnymi układu oddechowego, opracowano i wprowadzono do praktyki klinicznej polskie zalecenia dotyczące tego deficytu, powstał krajowy rejestr chorych. Pomimo to wśród lekarzy funkcjonuje wiele mitów na temat aatD. celem artykułu jest skonfrontowanie najczęstszych z nich z faktami i wiedzą medyczną. omówiono sześć najpowszechniejszych, które sformułowano w postaci sześciu punktów: 1) aatD jest rzadkim schorzeniem i nie istnieje w Polsce, 2) diagnostyka aatD jest skomplikowana i bardzo kosztowna, 3) ustalenie rozpoznania aatD nie ma żadnego wpływu na postępowanie z chorym, obarczonym tym zaburzeniem, 4) diagnostyka aatD może skutkować problemami psychologicznymi i stygmatyzacją genetyczną, 5) rozpoznanie aatD oznacza nieuchronny rozwój ciężkiej rozedmy w młodym wieku, 6) dysponujemy wieloma możliwościami leczenia suplementacyjnego aatD. unikanie błędnych poglądów na temat tego ważnego problemu klinicznego może pozwolić na bardziej skuteczne diagnozowanie chorych w kierunku aatD, na wychwycenie większej liczby pacjentów obarczonych tym schorzeniem oraz na odpowiednio wczesne wdrożenie adekwatnego leczenia, takiego jak walka z paleniem tytoniu lub leczenie substytucyjne aatD. Słowa kluczowe: przewlekła obturacyjna choroba płuc, niedobór α-1 antytrypsyny, diagnostyka molekularna, leczenie suplementacyjne. alpha1-antitrypsin deficiency (aatD) is a common and underdiagnosed genetic disease with a broad spectrum of clinical manifestations (chronic obstructive pulmonary disease, bronchiectases, cirrhosis, hepatoma, panniculitis etc). For 50 years our knowledge about specific augmentation therapy has been evolving and international and local standards for diagnosis of aatD were established. the goal of the present paper is to articulate certain misconceptions about the management of patients with this conditions. the authors propose six most frequent myths about aatD and offer corrective responses for general practitioners. the myths affects following problems: 1) aatD is a very rare condition, 2) the diagnosis of aatD is difficult and expensive, 3) there is no influence of aatD diagnosis for clinical management of the patients, 4) the diagnosis of aatD may cause some psychological problems, 5) aatD means severe emphysema in young adults only, 6) there are many forms of augmentation therapy for aatD patients. avoiding misunderstanding about aatD is i...