RESUMOA presente nota técnica busca consolidar importantes aspectos relacionados ao tratamento biológico de emissões odorantes, com ênfase à aplicação de biofiltros para o controle de sulfeto gerado em reatores anaeróbios. São apresentados os principais pontos de emissão de sulfeto em reatores UASB, bem como as principais alternativas e métodos para o controle de tais emissões, com destaque para a aplicabilidade dos biofiltros. São ilustradas as configurações usuais de biofiltros e apresentados os princípios do tratamento biológico de odores. Por fim, são consolidadas as principais diretrizes para o projeto de biofiltros aplicados ao tratamento de emissões odorantes provenientes de reatores anaeróbios tratando esgoto doméstico.
ABSTRACTThis technical note aims at consolidating important aspects regarding biological treatment of odorous emissions, focusing the application of biofilter for the control of sulfide generated in anaerobic reactors. The main emission sources of odorants in UASB reactors are presented, as well as the main alternatives and methods for controlling these emissions, highlighting the applicability of biofilters. Typical biofilter configurations are illustrated and the principles of biological odour treatment are presented. Finally, the main guidelines for the design and operation of biofilters applied to the treatment of odorous emissions from anaerobic reactors treating domestic wastewater are consolidated.
PALAVRAS-CHAVE: biofiltro, emissões odorantes, reatores anaeróbios, sulfeto de hidrogênio
KEY-WORDS: anaerobic reactors, biofilter, hydrogen sulfide, odorous emissions
INTRODUÇÃODe acordo com a experiência brasileira (CHERNICHARO & STUETZ, 2008), as possíveis melhorias relacionadas a projeto, construção e operação de reatores UASB aplicados ao tratamento de esgoto doméstico podem ser agrupadas de acordo com os tópicos mostrados na Figura 1. Embora melhorias para todos os tópicos mostrados na referida figura estejam correntemente sendo investigadas, no presente trabalho são enfocadas apenas as melhorias relacionadas ao tratamento das emissões odorantes. As emissões odorantes que criam problemas em estações de tratamento de esgotos, durante o tratamento da fase líquida, relacionam-se principalmente aos compostos de enxofre, notadamente o sulfeto de hidrogênio (H2S), uma vez que os limites de percepção olfatória para este composto ocorre em concentrações muito baixas (5 ppbv). Compostos nitrogenados e outros compostos, como ácidos graxos voláteis (AGV), aldeídos e cetonas, são uma preocupação secundária nas unidades de tratamento da fase líquida (WEF, 2004). Nas unidades de tratamento da fase sólida, no entanto, outros compostos que não o H2S são os principais responsáveis pelas emissões odorantes. Conforme mostrado na Figura 1, as emissões odorantes podem estar relacionadas à fase gasosa (biogás e gases residuais) e à fase líquida (afluente e efluente). Dessa forma, diferentes estratégias são necessárias para se controlar essas emissões, dependendo das suas fontes, conforme mostrado na Tab...