Channels with longitudinal beams have been studied for decades in chemical engineering, environmental and sanitary engineering, aeronautics, astronautics, biology and geology. In the current study, a combination of physical and numerical Computational Fluid Dynamics (CFD) modelling was undertaken to test whether an asymmetrical channel equipped with a sidewall longitudinal rib could provide flow conditions conducive to upstream fish passage. The study focused on small‐bodied fish and juveniles of larger fish, typically less than 100 mm in total length. A detailed hydrodynamic study was conducted in an asymmetrical rectangular channel equipped with a sidewall square rib in a culvert barrel channel. Both free‐surface velocity and boundary shear stress measurements showed strong secondary currents of Prandtl's second kind. The channel asymmetry contributed to intense secondary motion, associated with turbulent dissipation. The channel design provided a small well‐defined highly turbulent low‐velocity zone beneath the rib. In the context of hydraulic structure designs, uttermost care must be considered because of manufacturing, installation and operational practices. In many instances, alternative engineering designs with small baffles and asymmetrical appurtenance should be preferred to assist with fish passage in hydraulic structures.