Phenotypic variability represents an important factor allowing species to adapt to local environmental conditions, but mechanisms underlying such variation are incompletely understood. This study investigated whether habitat-specific demands on swimming performance or difference in trophic relationships in lakes (pelagic, littoral) and streams (riffle, pool) were significant predictors of phenotypic variation exhibited by brook char (Salvelinus fontinalis), the only fish in the study habitats. Specifically, we hypothesized that pelagic and riffle habitats would impose greater selective pressures associated with swimming, resulting in body morphologies that were dorsoventrally compressed, anterior-posteriorly elongated, and that exhibited a long, narrow caudal peduncle. Geometric morphometrics was applied in a quantitative analysis of body morphology among habitats, whereas stable isotope analysis was used to differentiate between food sources. Analyses revealed that while body morphology differed between lake and stream habitats, there was convergence between the pelagic and riffle habitats, as well as among littoral and riffle and pool environments. The littoral and pool habitats were thought to be more structurally complex, thereby selecting for increased maneuverability but lower sustained swimming and correspondingly deeper bodies with shorter, dorsoventrally expanded caudal peduncles. Carbon source and trophic position did not differ among habitats with a system, suggesting that feeding was not the main influence on morphological plasticity; however, fish in the stream were feeding at a higher trophic position than fish in the lake. These findings suggest that individual species may take advantage of morphological variation to better adapt local surroundings.
Résumé :Si la variabilité phénotypique est un important facteur permettant aux espèces de s'adapter aux conditions ambiantes locales, les mécanismes qui sous-tendent cette variabilité ne sont pas bien compris. L'étude tentait de déterminer si des demandes propres à l'habitat sur la performance de nage ou des différences dans les relations trophiques entre les lacs (pélagique, littoral) et les cours d'eau (seuil, fosse) sont des variables prédictives significatives des variations phénotypiques observées chez l'omble de fontaine (Salvelinus fontinalis), le seul poisson dans les habitats étudiés. Plus précisément, nous avons postulé que les habitats pélagiques et de seuil imposeraient de plus grandes pressions de sélection associées à la nage, ce qui se traduirait par des morphologies du corps comprimées dorsiventralement, allongées antéropostérieurement et présentant un pédoncule caudal long et étroit. La morphométrie géométrique a été appliquée à l'analyse quantitative de la morphologie du corps dans les différents habitats et l'analyse des isotopes stables a été utilisée pour distinguer les sources de nourriture. Les analyses ont révélé que, bien que la morphologie du corps diffère entre les habitats lacustres et de cours d'eau, il y a une convergence e...