To test the hypothesis that tRNA Tyr recognition differs between bacterial and human tyrosyl-tRNA synthetases, we sequenced several clones identified as human tyrosyl-tRNA synthetase cDNAs by the Human Genome Project. We found that human tyrosyl-tRNA synthetase is composed of three domains: 1) an aminoterminal Rossmann fold domain that is responsible for formation of the activated E⅐Tyr-AMP intermediate and is conserved among bacteria, archeae, and eukaryotes; 2) a tRNA anticodon recognition domain that has not been conserved between bacteria and eukaryotes; and 3) a carboxyl-terminal domain that is unique to the human tyrosyl-tRNA synthetase and whose primary structure is 49% identical to the putative human cytokine endothelial monocyte-activating protein II, 50% identical to the carboxyl-terminal domain of methionyl-tRNA synthetase from Caenorhabditis elegans, and 43% identical to the carboxyl-terminal domain of Arc1p from Saccharomyces cerevisiae. The first two domains of the human tyrosyl-tRNA synthetase are 52, 36, and 16% identical to tyrosyl-tRNA synthetases from S. cerevisiae, Methanococcus jannaschii, and Bacillus stearothermophilus, respectively. Nine of fifteen amino acids known to be involved in the formation of the tyrosyl-adenylate complex in B. stearothermophilus are conserved across all of the organisms, whereas amino acids involved in the recognition of tRNA Tyr are not conserved. Kinetic analyses of recombinant human and B. stearothermophilus tyrosyl-tRNA synthetases expressed in Escherichia coli indicate that human tyrosyl-tRNA synthetase aminoacylates human but not B. stearothermophilus tRNA Tyr , and vice versa, supporting the original hypothesis. It is proposed that like endothelial monocyte-activating protein II and the carboxyl-terminal domain of Arc1p, the carboxyl-terminal domain of human tyrosyltRNA synthetase evolved from gene duplication of the carboxyl-terminal domain of methionyl-tRNA synthetase and may direct tRNA to the active site of the enzyme.Aminoacyl-tRNA synthetases catalyze the aminoacylation of tRNA by their cognate amino acid. For most aminoacyl-tRNA synthetases (E), tRNA aminoacylation can be separated into two steps: formation of a stable enzyme-bound aminoacyladenylate intermediate (E⅐AA-AMP, Equation 1), followed by transfer of the amino acid (AA) from the aminoacyl-adenylate intermediate to the 3Ј end of the tRNA substrate (Equation 2).The 20 different aminoacyl-tRNA synthetases fall into two distinct structural classes (1, 2). Class I aminoacyl-tRNA synthetases (of which tyrosyl-tRNA synthetase is a member) are characterized by a structurally well conserved amino-terminal Rossmann fold domain which contains the signature sequences "HIGH" and "KMSKS" (3, 4). In contrast, the carboxyl-terminal domains of class I aminoacyl-tRNA synthetases are structurally diverse suggesting that the primordial aminoacyl-tRNA synthetase consisted solely of the amino-terminal Rossmann fold (5-8). Both x-ray crystallography and site-directed mutagenesis of class I aminoacyl-tRNA synthet...