“…Indeed, when workplaces succeed in considerably reducing the probability of an accident, result indicators are no longer as revealing, reflecting instead a random effect. Moreover, when companies set up incentive measures for injury reduction similar to those for productivity improvement, they run the risk of encouraging people to under-declare events rather than eliminate risks (Roy, Cadieux, & Desmarais, 2005). If the improvement of OHS conditions is to be facilitated, we believe that this measurement must be approached from a different angle that emphasizes company members' learning (Roy, Bergeron, & Fortier, 2004).…”