Resumen.-El gen nosZ, el cual codifica para la reducción de N 2 O a N 2 , fue usado para estudiar la estructura de las comunidades desnitrificantes en la zona de mínimo oxígeno frente a las costas de Chile y Perú, a través del polimorfismo de los fragmentos largos de restricción terminal (PFLRT) y clonamiento de los genes nosZ. El análisis del PFLRT mostró poca diversidad de genes nosZ en las profundidades subóxicas (núcleo de la zona de mínimo oxígeno-ZMO) comparado con las profundidades donde el O 2 varío ampliamente (límite superior de la zona de mínimo oxígeno o LSZMO). Las comunidades desnitrificantesnosZ presentaron diferencias en su estructura entre localidades geográficas y tiempo de muestreo sugiriendo asociación con la variación en las condiciones ambientales. El análisis de correspondencia canónica indicó que los parámetros ambientales seleccionados como variables predictoras (N 2 O, O 2 , NH 4 + y NO 2 -) explicaron bien las diferencias en la composición de la comunidad nosZ entre sitios de muestreo. El análisis filogenético mostró poca diversidad de secuencias nosZ y agrupó el 81% de los clones cerca al clúster de secuencias de sedimentos del Pacífico. Las secuencias no se relacionaron con ninguna secuencia nosZ reportada en agua de mar, o de bacterias desnitrificantes conocidas, demostrando la novedad de los filotipos encontrados en esta área.
Palabras clave: Pacífico sur este, gen nosZ, zona de mínimo oxígenoAbstract.-The nosZ gene, which encodes for N 2 O reduction to N 2 , was used to study the structure of denitrifying communities in the oxygen minimum zone off Chilean and Peruvian coast throughout terminal restriction fragment length polymorphism (TRFLP) and cloning of nosZ genes. TRFLP analysis showed little diversity of nosZ genes at suboxic depths (Oxygen Minimum Zone´s core) compared with depths where O 2 largely varied (upper limit of OMZ or ULOMZ). The nosZ-denitrifying communities showed differences in its structure between geographical locations and time sampling suggesting an association with the shift in the environmental conditions. The canonical correspondence analysis showed that the environmental parameters selected as predictor variables (N 2 O, O 2 , NH 4 + and NO 2 -) explained well the differences in nosZ-denitrifying community composition among sampling sites. The phylogenetic analysis showed little nosZ sequence diversity and grouped 81% of nosZ-clones near the cluster of sediments sequences from Pacific. Our sequences did not branch with any known denitrifying bacteria or seawater nosZ-sequences available, demonstrating the novelty of phylotypes founded in this area.