This study presents an approach for obtaining realization sets of parameters for nitrogen removal in a pilot-scale waste stabilization pond (WSP) system. The proposed approach was designed for optimal parameterization, local sensitivity analysis, and global uncertainty analysis of a dynamic simulation model for the WSP by using the R software package Flexible Modeling Environment (R-FME) with the Markov chain Monte Carlo (MCMC) method. Additionally, generalized likelihood uncertainty estimation (GLUE) was integrated into the FME to evaluate the major parameters that affect the simulation outputs in the study WSP. Comprehensive modeling analysis was used to simulate and assess nine parameters and concentrations of ON-N, NH3-N and NO3-N. Results indicate that the integrated FME-GLUE-based model, with good Nash–Sutcliffe coefficients (0.53–0.69) and correlation coefficients (0.76–0.83), successfully simulates the concentrations of ON-N, NH3-N and NO3-N. Moreover, the Arrhenius constant was the only parameter sensitive to model performances of ON-N and NH3-N simulations. However, Nitrosomonas growth rate, the denitrification constant, and the maximum growth rate at 20 °C were sensitive to ON-N and NO3-N simulation, which was measured using global sensitivity.