“Un millón de chilenos”: Testimonios del exilio en la Revista Araucaria de Chile

Abstract

Una de las consecuencias políticas de la represión vivida durante los años de la dictadura chilena instaurada luego del golpe de Estado de 1973 y encabezada por la Junta Militar, fue el fenómeno del exilio. A través del estudio de las revistas creadas por chilenos exiliados en los más recónditos lugares del planeta, es posible recomponer la historia cultural y política de Chile. Particularmente, este artículo propone que las revistas culturales constituyen espacios fundamentales para reconocer de qué manera se aborda desde el exilio la experiencia común del pasado de la Unidad Popular junto al horror de un presente marcado por el golpe de Estado, la persecución y el exilio. En este sentido, la revista Araucaria de Chile (1978Chile ( -1990 acuñó en sus páginas la escritura del afuera, traspasada por los modos del decir dependientes en gran medida de la experiencia concreta de la desarticulación social de una identidad previa y de sus formas de rearticulación. Finalmente, la sección "Un millón de chilenos" nos permitirá identificar tres dimensiones dentro del conjunto de narrativas testimoniales que se ocupan de la experiencia del exilio definidas como desarraigo, culpa y aprendizaje.

Narrativas exiliares en la contemporaneidad de las dictaduras de la Doctrina de la Seguridad Nacional en el Cono Sur de América Latina

“…En ambas publicaciones, el exilio no sólo operó como contexto de producción y como motivo recurrente en cada una de sus páginas, sino que en coyunturas específicas se convirtió en objeto de análisis sistemático. Así, Araucaria inauguró en 1979 (número 7) una sección titulada "Un millón de chilenos" que se sostuvo a lo largo de los números 8 (1979) y 9 (1980), en la que reunió una variedad de narrativas exiliares incluyendo testimonios, entrevistas, cartas, textos literarios, ensayos e investigaciones sociales que pretendían iluminar la dramática situación de obreros, intelectuales, profesores y familias chilenas arrojadas al destierro en una diáspora nunca antes conocida (Zamorano Díaz, 2021). Por su parte, Controversia hizo lo propio en tres secciones que para el mismo periodo convocaron a reconocidos intelectuales a reflexionar sobre el exilio, los exiliados y la Argentina.…”

Memorias de catástrofes en La Ciudad de Gonzalo Millán

“…La mayoría de los investigadores son claros en señalar que las circunstancias vitales a las que estuvo sometido Millán, así como muchos escritores exiliados (Zamorano, 2021), son una clave referencial relevante al momento de analizar su poesía (Nómez, 2010). Con la llegada de la dictadura a Chile (1973), el autor fue expulsado del país, debiendo emigrar forzosamente a Canadá.…”