In this report, we add to these findings by demonstrating alterations in the phosphorylation and localization of pp65 (UL83) in cells treated with roscovitine. We observed that inhibition of cdk activity causes the retention of pp65 within the nucleus at late times postinfection. At the same time, we observed a change in the phosphorylation pattern of the protein. Interestingly, mutation of potential cdk phosphorylation sites did not affect the ability of pp65 to localize to the nucleus or to relocalize to the cytoplasm late in infection. However, we found that the cytoplasmic accumulation of pp65 late in infection was sensitive to the Crm1 inhibitor leptomycin B.Human cytomegalovirus (HCMV), the largest member of the herpesvirus family, is a ubiquitous pathogen that remains the leading viral cause of birth defects (13). Like that of other herpesviruses, HCMV gene expression is temporally regulated (10). The immediate-early (IE) class of genes is expressed shortly after infection, and their expression requires no de novo protein synthesis. The IE genes encode proteins important for the modulation of the apoptotic response to infection (for a review, see reference 4) and for the expression of the early (E) genes, which are necessary for viral DNA replication. The early proteins have also been implicated in the altered expression of key cell cycle proteins during infection (8,19). Viral DNA synthesis is a prerequisite for the synthesis of the late RNAs, which encode structural components of the virion and proteins that function in virion maturation (10).Numerous studies have examined the assembly pathways for the herpesviruses (for a review, see reference 9). The current model describes the encapsidation of the viral DNA in the nucleus, followed by egress of subviral particles through the nuclear envelope. This process is thought to occur through an initial envelopment at the inner nuclear membrane and a subsequent de-envelopment step at the outer nuclear membrane. The immature virions are then transported to the final site of envelopment in the cytoplasm. The acquisition of the tegument proteins likely occurs in both the nucleus and the cytoplasm, since the steady-state localization of some HCMV tegument proteins is restricted during infection (1,7,22,26). The distribution of other tegument proteins is temporally regulated (5,11,18,27). The best-studied example of this temporal regulation of virion proteins is the biphasic localization of the abundant tegument protein pp65. As part of the incoming virion, pp65 is targeted to the nucleus immediately after infection (24). Expression of UL83 is an early-late event, and the newly synthesized pp65 is observed in the nucleus until some time after 48 h postinfection (p.i.). Thereafter, pp65 accumulates in the cytoplasm, and the nucleus becomes devoid of the protein (18). The pp65 nuclear localization signals (NLS) have been mapped and are contained in the carboxy-terminal one-third of the protein (6, 24); however, the underlying cause of the relocalization of pp65 to th...