In a thorough study, we investigate the origin of a remarkable plasma and magnetic field configuration observed in situ on June 22, 2011, near L1, which appears to be a magnetic ejecta (ME) and a shock signature engulfed by a solar wind high-speed stream (HSS). We identify the signatures as an Earth-directed coronal mass ejection (CME), associated with a C7.7 flare on June 21, 2011, and its interaction with a HSS, which emanates from a coronal hole (CH) close to the launch site of the CME. The results indicate that the major interaction between the CME and the HSS starts at a height of 1.3 R up to 3 R . Over that distance range, the CME undergoes a strong north-eastward deflection of at least 30 • due to the open magnetic field configuration of the CH. We perform a comprehensive analysis for the CME-HSS event using multi-viewpoint data (from the Solar TErrestrial RElations Observatories, the Solar and Heliospheric Observatory and the Solar Dynamics Observatory), and combined modeling efforts (nonlinear force-free field modeling, Graduated Cylindrical Shell CME modeling, and the Forecasting a CME's Altered Trajectory -ForeCAT model).