The fibrotic fibroblasts derived from idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) and nonspecific interstitial pneumonia (NSIP) are surrounded by specific environments, characterized by increased stiffness, aberrant extracellular matrix (ECM) composition, and altered lung architecture. The presented research was aimed at investigating the effect of biological, physical, and topographical modification of the substrate on the properties of IPF- and NSIP-derived fibroblasts, and searching for the parameters enabling their identification. Soft and stiff polydimethylsiloxane (PDMS) was chosen for the basic substrates, the properties of which were subsequently tuned. To obtain the biological modification of the substrates, they were covered with ECM proteins, laminin, fibronectin, and collagen. The substrates that mimicked the 3D structure of the lungs were prepared using two approaches, resulting in porous structures that resemble natural lung architecture and honeycomb patterns, typical of IPF tissue. The growth of cells on soft and stiff PDMS covered with proteins, traced using fluorescence microscopy, confirmed an altered behavior of healthy and IPF- and NSIP-derived fibroblasts in response to the modified substrate properties, enabling their identification. In turn, differences in the mechanical properties of healthy and fibrotic fibroblasts, determined using atomic force microscopy working in force spectroscopy mode, as well as their growth on 3D-patterned substrates were not sufficient to discriminate between cell lines.