“…Moreover, an integrated approach requires that all gains and losses be captured in a consistent way across the two types of risk. Compared with approaches often encountered in practice, adjustments may be necessary, for example to consider not only losses on held-to-maturity loan portfolios but also (interest) earnings (as is also done for example in Alessandri and Drehmann, 2010;Drehmann et al, 2010). What is clear is that, as a consequence of the strong non-linear relationships that can be present between market and credit risk, ''top-down" aggregation approaches are subject to significant errors relative to ''bottomup" approaches, suggesting that risk managers should make great efforts to move in the direction of a more integrated measurement and management of different risks.…”