“…However, in order to have an adequate assessment of the performance of filters, it is necessary to adopt more realistic evaluation settings (e.g., the TREC corpora, Cormack, 2006Cormack, , 2007Cormack & Lynam, 2005), that better mimic the scenario faced by a filter deployed for practical operation. In particular, the argument raised by Cormack and Lynam (2007), and further reinforced by Seewald (2007), regarding the still unproven potential of more advanced machine learning algorithms to Spam filtering, can be associated to the evaluation scenarios considered. More then simply affecting the experimental results obtained when reporting the development of a new filter, this may inspire the development of customized filters, tailored to the characteristics of the problem (cf.…”