“…Such flow system is governed by the modified Helmholtz equation δ(x − ξ l (t))δ(y − η l (t))dt, (2) δ(z) being the Dirac delta function at z = 0. In previous attempts (e.g., [1]), the aquifer is assumed to be of infinite extent for simplicity and the potential is computed on the whole Euclidean plane as the double convolution product (called in that context, integral line elements [5,6]), * Tel. : +33 262938233.…”