Aiming to investigate the problem that dam-monitoring data are difficult to analyze in a timely and accurate automated manner, in this paper, we propose an automated framework for dam health monitoring based on data microservices. The framework consists of structural components, monitoring sensors, and a digital virtual model, which is a hybrid of a finite element (FE) model, a geometric model, a mathematical model, and a deep learning algorithm. Long short-term memory (LSTM) was employed to accurately fit and predict the monitoring data, while dynamic inversion and simulation were used to calibrate and update the data in the hybrid model. The automated tool enables systematic maintenance and management, minimizing errors that are commonly associated with manual visual inspections of structures. The effectiveness of the framework was successfully validated in the safety monitoring and management of a practical dam project, in which the hybrid model improved the prediction accuracy of monitored data, with a maximum absolute error of 0.35 mm. The proposed method can be considered user-friendly and cost-effective, which improves the operational and maintenance efficiency of the project with practical significance.