RESUMENObjetivo: Evaluar la eficacia del localizador Root ZX para determinar la Constricción Apical en presencia de hipoclorito de sodio al 5.25% Clorox ® combinado con Rc-prep. Premier ® y el hipoclorito de sodio al 5.25% Clorox ® combinado con EDTA al 10% Eufar ® en dientes uniradiculares. Materiales y métodos: Se realizó un estudio experimental in vitro con 12 dientes uniradiculares divididos aleatoriamente en tres grupos: Grupo 1 (n = 12) hipoclorito de Sodio al 5.25% Clorox ® ; Grupo 2 (n = 6) hipoclorito de Sodio al 5.25% Clorox ® combinado con Rc-prep. Premier ® ; Grupo 3 (n = 6) hipoclorito de Sodio al 5.25% Clorox ® combinado con EDTA al 10% Eufar ® . Se utilizó el Root ZX para localizar la Constricción Cemento Dentina Conducto (CDC). Posteriormente, las muestras fueron divididas longitudinalmente, cubiertas con oro y observadas en el Microscopio Electrónico de Barrido (SEM), para corroborar la eficacia del instrumento en la localización de la CDC. Resultados: Se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre los dos instrumentos de medición (Root ZX y SEM) y para cada grupo de tratamiento. Con el hipoclorito de sodio y Rc -Prep, se obtuvo una medida más larga, en comparación con la obtenida con el SEM; una diferencia de 0.788 mm. Por el contrario, el grupo del hipoclorito de sodio al 5.25% con EDTA al 10% expresó una medida más corta con relación a la obtenida en el SEM, dando una diferencia estadísticamente significativa de -0.766 mm. Conclusiones: Se podría sugerir que el Root ZX es eficaz en la localización de la Constricción Apical con un nivel de tolerancia de +/-1 mm. [Gay MM, Varón ME, Serrano OG. Evaluación in vitro de la eficacia del localizador apical Root ZX en presencia de hipoclorito de sodio combinado con Rc Prep o EDTA comparado con el Microscopio Electrónico de Barrido. Ustasalud Odontología 2003; 2: 97 -106] PALABRAS CLAVE: Root ZX, constricción apical, hipoclorito de sodio.In vitro evaluation of the effectiveness of the apical locator Root ZX in presence of sodium hypochlorite combined with Rc -Prep or Edta compared with scanning electron microscope ABSTRACT Purpose: To assess the effectiveness of the Root Zx to determine the Cement -Dentin -Canal junction (CDC) in the presence of sodium hypochlorite 5,25% Clorox ® ; combined with Rc-prep. Premier ® and sodium hypochlorite 5.25% Clorox ® combined with EDTA 10% Eufar ® in uniradicular teeth. Material and methods: An experimental study in vitro with 12 uniradicular teeth was done. They wered divided in three groups: Grupo 1 (n = 12) sodium hypochlorite 5,25% Clorox ® ; Group 2 (n = 6) sodium hypochlorite 5.25%Clorox ® combined with Rc-Prep. Premier ® ; Group 3 (n = 6) sodium hypochlorite 5,25% Clorox ® combined with EDTA 10% Eufar ® . Root ZX was used to locate the CDC; the samples were divided longitudinally, covered with gold and observed at the SEM, to corroborate the effectiveness of the instrument in the location of the CDC.Results: The results demonstrate statistically significant differences between Root ZX and SEM...