This paper presents the extension of a meta-model (MAM5) and a framework based on the model (JaCalIVE) for developing intelligent virtual environments. The goal of this extension is to develop augmented mirror worlds that represent a real and virtual world coupled, so that the virtual world not only reflects the real one, but also complements it. A new component called a smart resource artifact, that enables modelling and developing devices to access the real physical world, and a human in the loop agent to place a human in the system have been included in the meta-model and framework. The proposed extension of MAM5 has been tested by simulating a light control system where agents can access both virtual and real sensor/actuators through the smart resources developed. The results show that the use of real environment interactive elements (smart resource artifacts) in agent-based simulations allows to minimize the error between simulated and real system.