The Au À S bond is the classic way to functionalize gold nanoparticles (AuNPs). However, cleavage of the bond by biothiols and other chemicals is a long-standing problem hindering practical applications, especially in cells. Instead of replacing the thiol by a carbene or selenol for stronger adsorption, it is now shown that the Pt À S bond is much more stable, fully avoiding cleavage by biothiols. AuNPs were deposited with a thin layer of platinum, and an AuNP@Pt-S nanoflare was constructed to detect the miRNA-21 microRNA in living cells. This design retained the optical and cellular uptake properties of DNA-functionalized AuNPs, while showing high-fidelity signaling. It discriminated target cancer cells even in a mixed-cell culture system, where the Au-S based nanoflare was less sensitive. Compared to previous methods of changing the ligand chemistry, coating a Pt shell is more accessible, and previously developed methods for AuNPs can be directly adapted.