An overview of the effectiveness of traditional vocational rehabilitation services in the treatment of long term mental illness.

L’intégration socioprofessionnelle des usagers d’un service d’apprentissage d’habitudes de travail

“…L'étude montre que les femmes, les célibataires et les participants les plus âgés peuvent tirer davantage profit du programme le plus structuré. S'il n'est pas encore possible, à l'heure actuelle, d'éta-blir quelle formule est la mieux adaptée à tel profil de clientèle (Cochrane et al, 1991 ;McGurrin, 1994), l'étude des caractéristiques des participants qui bénéficient ou non d'un programme de réadaptation demeure une voie privilégiée car elle peut fournir de précieuses indications pour modifier ou réorienter ce programme.Parmi les caractéristiques des participants, il semble que les habiletés de travail de la personne, telles qu'évaluées au cours du programme ou lors des mises en situation de travail, soient pertinentes. En effet, elles pourraient constituer de bons prédicteurs du succès ou de l'échec de la réadaptation (Anthony et Jansen, 1984;Bond et Friedmeyer, 1987;Hursh et al, 1988;Kasser et al, 1993).…”

“…Le travail serait, en outre, moins défavorable pour la santé mentale des personnes présentant des troubles que l'absence de travail (Vogel et al, 1989 ;Vostanis, 1990 Santé mentale au Québec L'intégration (ou la réintégration) socioprofessionnelle s'avère toutefois difficile pour ces personnes. C'est particulièrement vrai pour celles dont les troubles sont sévères et persistants puisque les symptômes particuliers qu'elles présentent peuvent constituer des obstacles à l'emploi (Frey, 1994;McGurrin, 1994;Rutman, 1994). Ces symptômes peuvent se traduire par une variété de problèmes ou de déficits (problèmes perceptifs, d'attention ou de mémoire, pertes de contrôle, distorsions de la réalité et autres) affectant le fonctionnement général et la capacité de travail (CoIe et McGrary, 1991 ;McGurrin, 1994).…”

“…C'est particulièrement vrai pour celles dont les troubles sont sévères et persistants puisque les symptômes particuliers qu'elles présentent peuvent constituer des obstacles à l'emploi (Frey, 1994;McGurrin, 1994;Rutman, 1994). Ces symptômes peuvent se traduire par une variété de problèmes ou de déficits (problèmes perceptifs, d'attention ou de mémoire, pertes de contrôle, distorsions de la réalité et autres) affectant le fonctionnement général et la capacité de travail (CoIe et McGrary, 1991 ;McGurrin, 1994). S'ils sont particulièrement invalidants lors des phases aiguës de la maladie, les symptômes ne compromettent pas, toutefois, l'adaptation au travail dans les phases de rémission.…”

“…S'ils sont particulièrement invalidants lors des phases aiguës de la maladie, les symptômes ne compromettent pas, toutefois, l'adaptation au travail dans les phases de rémission. Mais cet aspect cyclique de la maladie entraîne souvent d'autres problèmes qui réduisent les chances de s'inté-grer avec succès au marché du travail : perte de motivation, difficulté d'établir et de maintenir des relations sociales, faible estime de soi, peu d'expériences de travail (McGurrin, 1994). Ces difficultés liées à l'inté-gration socioprofessionnelle se reflètent dans les faibles taux d'emploi post-hospitalisation, variant selon différentes études de suivi de 10 à 30 % (Anthony et al, 1978).…”

Interest in and Obstacles to Pursuing Work Among Unemployed Dually Diagnosed Individuals

“…Work occupies time and provides structure, two important issues for recovering individuals [(15); also see (16)]; it offers an opportunity for social connections and for socialization with non substance users who can function as role models (17). Being employed can enhance personal mastery, self-esteem, and self-efficacy (13,18), an important benefit for persons whose disorders are highly stigmatized.…”