РЕЗЮМЕ. Таксономия Lybistes А. Milne-Edwards, 1867 из западной части Индийского океана запутана, нуждается в уточнении и, в конечном счете, в пересмотре. Типовой вид L. nitidus A. Milne-Edwards, 1867 представлен сохранившимся сухим экземпляром самки из Занзибара. Впоследствии этот вид был отмечен в различных районах индо-Западной части Тихого океана, включая Бандели, Майотту, Коморские острова; Джибути, Красное море; Бушир, Персидский залив; Манильский залив и север острова Лубанг, Филиппины; Суматра; Гаосюн, Тайвань и Гонолулу, Гавайские острова. Основная проблема, приведшая к такому широкому ареалу данного вида, заключалась в том, что вид был описан по самке, тогда как гоноподы самцов не были хорошо проиллюстрированы вплоть до 1962 г. Два других вида рода Libystes, а именно L. edwardsi Alcock, 1900 и L. alphonsi Alcock, 1900, были собраны Королевским индийским морским исследовательским судном «Исследователь» (the Royal Indian marine survey ship "Investigator"). Хотя L. edwardsi хорошо отличается переднебоковыми зубцами карапаска и его валидность никогда не подвергалась сомнению, L. alphonsi ранее считался синонимом L. nitidus. Однако, что еще более важно, особенно в последнем случае, морфология гоноподов самцов этих двух видов была неизвестна. Также, не было известно о находках L. alphonsi из Индийского океана. При пересмотре коллекции крабов-портунид Персидского залива и прилегающей территории авторы не поддержали L. alphonsi ни в качестве младшего синонима L. nitidus, ни мнение Алькока [1900], что этот вид является валидным. Вместо этого они обозначили L. alphonsi как L. aff. nitidus A. Milne-Edwards, 1867. Учреждение L. aff. nitidus позволило авторам осветить сохраняющиеся проблемы, связанные с систематикой Lybistes западной части Индийского океана, которые включали таксономические вопросы по двум самцам из Красного моря и Мальдивских островов, хранящимся в Музее естественной истории в Лондоне. В связи с этим, целью настоящего исследования является обзор видового комплекса, связанного с L. aff. nitidus. В результате исследования были выявлены морфологические признаки, которые позволяют диагностироваь L. nitidus, описать самца L. alphonsi с Мальдивских островов, а также описать новый вид рода Libystes из Красного моря. Кроме того, в настоящем исследовании ставится под сомнение идентификация нескольких образцов Lybistes в Западной части Индийского океана, некоторые из которых могут быть еще неописанными видами.