Prolamins constitute a unique class of seed storage proteins, present only in grasses. In the lumen of the endoplasmic reticulum (ER), prolamins form large, insoluble heteropolymers termed protein bodies (PB). In transgenic Arabidopsis (Arabidopsis thaliana) leaves, the major maize (Zea mays) prolamin, 27 kDa γ-zein (27γz), assembles into insoluble disulfide-linked polymers, as in maize endosperm, forming homotypic PB. The 16 kDa γ-zein (16γz), evolved from 27γz, instead forms disulfide-bonded dispersed electron-dense threads that enlarge the ER lumen without assembling into PB. We have investigated whether the peculiar features of 16γz are also maintained during transgenic seed development. We show that 16γz progressively changes its electron microscopy appearance during transgenic Arabidopsis embryo maturation, from dispersed threads to PB-like, compact structures. In mature seeds, 16γz and 27γz PBs appear very similar. However, when mature embryos are treated with a reducing agent, 27γz is fully solubilized, as expected, whereas 16γz remains largely insoluble also in reducing conditions and drives insolubilization of the ER chaperone BiP. These results indicate that 16γz expressed in the absence of the other zein partners forms aggregates in a storage tissue, strongly supporting the view that 16γz behaves as the unassembled subunit of a large heteropolymer, the PB, and could have evolved successfully only following the emergence of the much more structurally self-sufficient 27γz.