Examination of population abundance and survival trends over space and time can guide management and conservation actions with information about the spatial and temporal scale of factors affecting them. Here, we analyzed steelhead trout (anadromous Oncorhynchus mykiss) adult abundance time series from 35 coastal British Columbia and Washington populations along with smolt-to-adult return (smolt survival) time series from 48 populations from Washington, Oregon, and the Keogh River in British Columbia. Over 80% of the populations have declined in abundance since 1980. A multivariate autoregressive statespace model revealed smolt survival four groupings: Washington and Oregon coast, lower Columbia River, Strait of Juan de Fuca, and Puget Sound -Keogh River populations. Declines in smolt survival rates were seen for three of the four groupings. Puget Sound and Keogh River populations have experienced low rates since the early 1990s. Correlations between population pairs' time series and distance apart illustrated that smolt survival rates were more positively correlated for proximate populations, suggesting that important processes, including those related to ocean survival, occur early in the marine life of steelhead. Les populations du Puget Sound et de la rivière Keogh présentent de faibles taux de survie depuis le début des années 1990. Les corrélations entre les séries chronologiques de paires de populations et les distances les séparant illustrent le fait que les taux de survie des saumoneaux montrent de plus fortes corrélations positives pour les populations rapprochées, ce qui porte à croire que des processus importants, dont les processus associés à la survie en mer, s'exercent au début de la vie en mer des truites arc-en-ciel anadromes. [Traduit par la Rédaction]