Proteoglycans are complex macromolecules formed of glycosaminoglycan chains covalently linked to core proteins through a linker tetrasaccharide common to heparan sulfate proteoglycans (HSPG) and chondroitin sulfate proteoglycans (CSPG). Biosynthesis of a single proteoglycan requires the expression of dozens of genes, which together create the large structural and functional diversity reflected by the numerous diseases or syndromes associated to their genetic variability. Among proteoglycans, HSPG are the most structurally and functionally complex. To decrease this complexity, we retrieved and linked information on pathogenic variants, polymorphism, expression, and literature databases for 50 genes involved in the biosynthesis of HSPG core proteins, heparan sulfate (HS) chains, and their linker tetrasaccharide. This resulted in a new gene organization and biosynthetic pathway representation in which the phenotypic continuum of disorders as linkeropathies and other pathologies could be predictable. Moreover, ubiquitous NDST1, GLCE, HS2ST1, and HS6ST1 appeared to generate ubiquitous heparan sulfate (HS) sequences essential for normal development and homeostasis, whereas the tissue restricted NDST2-4, HS6ST2-3, and HS3ST1-6 appeared to generate specialized HS sequences mainly involved in responsiveness to stimuli. Supported by data on genetic polymorphism and clinical variants, we afford a new vision of HSPG involvement in homeostasis, disease, vulnerability to disease, and behavioral disorders.