Background: Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) represents the most common form of chronic liver disease that urgently needs effective therapy. Rosavin, a major constituent of the Rhodiola Rosea plant of the family Crassulaceae, is believed to exhibit multiple pharmacological effects on diverse diseases. However, its effect on non-alcoholic steatohepatitis (NASH), the progressive form of NAFLD, and the underlying mechanisms are not fully illustrated. Aim: Investigate the pharmacological activity and potential mechanism of rosavin treatment on NASH management via targeting hepatic cell death-related (HSPD1/TNF/MMP14/ITGB1) mRNAs and their upstream noncoding RNA regulators (miRNA-6881-5P and lnc-SPARCL1-1:2) in NASH rats. Results: High sucrose high fat (HSHF) diet-induced NASH rats were treated with different concentrations of rosavin (10, 20, and 30 mg/kg/day) for the last four weeks of dietary manipulation. The data revealed that rosavin had the ability to modulate the expression of the hepatic cell death-related RNA panel through the upregulation of both (HSPD1/TNF/MMP14/ITGB1) mRNAs and their epigenetic regulators (miRNA-6881-5P and lnc-SPARCL1-1:2). Moreover, rosavin ameliorated the deterioration in both liver functions and lipid profile, and thereby improved the hepatic inflammation, fibrosis, and apoptosis, as evidenced by the decreased protein levels of IL6, TNF-α, and caspase-3 in liver sections of treated animals compared to the untreated NASH rats. Conclusion: Rosavin has demonstrated a potential ability to attenuate disease progression and inhibit hepatic cell death in the NASH animal model. The produced effect was correlated with upregulation of the hepatic cell death-related (HSPD1, TNF, MMP14, and ITGB1) mRNAs—(miRNA-6881-5P—(lnc-SPARCL1-1:2) RNA panel.