Three Dimensional (3D) models are widely used in clinical applications, geosciences, cultural heritage preservation, and engineering; this, together with new emerging needs such as building information modeling (BIM) develop new data capture techniques and devices with a low cost and reduced learning curve that allow for non-specialized users to employ it. This paper presents a simple, self-assembly device for 3D point clouds data capture with an estimated base price under €2500; furthermore, a workflow for the calculations is described that includes a Visual SLAM-photogrammetric threaded algorithm that has been implemented in C++. Another purpose of this work is to validate the proposed system in BIM working environments. To achieve it, in outdoor tests, several 3D point clouds were obtained and the coordinates of 40 points were obtained by means of this device, with data capture distances ranging between 5 to 20 m. Subsequently, those were compared to the coordinates of the same targets measured by a total station. The Euclidean average distance errors and root mean square errors (RMSEs) ranging between 12–46 mm and 8–33 mm respectively, depending on the data capture distance (5–20 m). Furthermore, the proposed system was compared with a commonly used photogrammetric methodology based on Agisoft Metashape software. The results obtained demonstrate that the proposed system satisfies (in each case) the tolerances of ‘level 1’ (51 mm) and ‘level 2’ (13 mm) for point cloud acquisition in urban design and historic documentation, according to the BIM Guide for 3D Imaging (U.S. General Services).