The systematic adoption of the eXtensible Business Reporting Language (XBRL) for financial reporting represents a great challenge. Worldwide, a large number of regulators are making an effort to promote the adoption of this standard to simplify and enhance the communication of financial information. This requires the definition of well-structured taxonomies that can standardize and accommodate the content of financial reports prepared by firms. This study aims to analyze the regulator-led adoption of XBRL for financial reporting. It examines the XBRL taxonomies used by Italian firms to reflect their financial reporting under rulebased Italian GAAP and principles-based International Financial Reporting Standards (IFRS). We compare the alignment of the Italian GAAP taxonomy and the IFRS taxonomy with Italian companies' financial statements and find two different levels of fit. The results offer useful insights for regulators and policy makers in prescribing or establishing appropriate taxonomies. We illustrate the potential impacts of the different taxonomies on the quality of financial reporting in terms of comparability and potential loss of information. L'INFORMATION FINANCI ERE EN MODE XBRL : PCGR ITALIENS ET IFRS RÉSUMÉ L'adoption syst ematique de l'eXtensible Business Reporting Language (XBRL) dans la communication de l'information financi ere est un enjeu de taille. Partout dans le monde, de nombreuses autorit es de r eglementation s'efforcent de promouvoir l'adoption de cette norme pour simplifier et favoriser la communication d'information financi ere. Cette conversion exige la d efinition de taxonomies bien structur ees, aptes a normaliser et a traiter le contenu des rapports financiers pr epar es par les soci et es. Les auteurs ont pour but d'analyser l'adoption du XBRL dans la communication de l'information financi ere, a l'initiative des autorit es de r eglementation. Ils etudient les taxonomies XBRL utilis ees par les soci et es italiennes pour convertir leur information financi ere etablie conform ement aux PCGR italiens, fond es sur les r egles, et aux normes internationales d'information financi ere (IFRS), fond ees sur les principes. Les auteurs comparent l'alignement de la taxonomie des PCGR italiens et de celle des IFRS dans les etats financiers des soci et es italiennes et observent deux niveaux d'ad equation diff erents. Les r esultats fournissent aux autorit es de r eglementation et aux responsables de l' elaboration des politiques des renseignements utiles en ce qui a trait a la prescription ou a