Spacecraft orbit evasion is an effective method to ensure space safety. In the spacecraft's orbital plane, the space non-cooperate target with autonomous approaching to the spacecraft may have a dangerous rendezvous. To deal with this problem, an optimal maneuvering strategy based on the relative navigation observability degree is proposed with angles-only measurements. A maneuver evasion relative navigation model in the spacecraft's orbital plane is constructed and the observability measurement criteria with process noise and measurement noise are defined based on the posterior Cramer-Rao lower bound. Further, the optimal maneuver evasion strategy in spacecraft's orbital plane based on the observability is proposed. The strategy provides a new idea for spacecraft to evade safety threats autonomously. Compared with the spacecraft evasion problem based on the absolute navigation, more accurate evasion results can be obtained. The simulation indicates that this optimal strategy can weaken the system's observability and reduce the state estimation accuracy of the non-cooperative target, making it impossible for the non-cooperative target to accurately approach the spacecraft.