Complex developmental changes occur during embryonic life as the vitelline veins evolve into the portal vein. With the increasing use of real-time and Doppler ultrasound, it is not surprising that anomalies of this vessel are being detected. We discovered an unusual tubular outpouching that originated from the extrahepatic portion of the portal vein and extended for 2 em before coming to a blind end. This "blind pouch" was seen by pulsed Doppler ultrasound to communicate freely with the lumen of the portal vein. We believe that this structure represents a persistent embryonic vessel, probably a portion of the vitelline vein system that normally disappears as the portal vein is formed during embryonic life.
CASE REPORTA 54-year-old man was admitted with a 6-week history of increasing epigastric pain. He had a past history of type 1 hyperlipidemia, recurrent pancreatitis, and diabetes. Physical examination on admission revealed slight tenderness in the right upper quadrant. His white blood cell count and serum amylase were normal, as were an upper gastrointestinal barium study and upper gastrointestinal endoscopy. An abdominal ultrasound was performed to evaluate the pancreas and gallbladder.Received March 1, 1988, from the Department of Radiology, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland, and Georgetown University School of Medicine, Washington, D.C. Revised manuscript accepted for publication May 3, 1988. Address correspondence and reprint requests to Dr. Shawker: Dept. of Radiology, National Institutes of Health, Clinical Center, Bldg 10, Room IC660, Bethesda, MD 20892.The ultrasound examination showed a normal gall bladder and common bile duct. The pancreas was small and of higher than normal echo amplitude, presumably because of fatty replacement and atrophy. A 1.3-cm diameter, tubular fluid-filled outpouching was found arising from that portion of the portal vein immediately to the right of the junction with the superior mesenteric vein (Fig. 1). This vascular outpouching originated from the posterior surface of the portal vein and extended toward the right side of the patient for 2 em before ending blindly. Pulsed Doppler study showed normal hepatopetal flow in the portal vein. In the blind pouch, low velocity bidirectional venous flow was present. The portal vein and portal vein outpouching both changed with respiration, increasing in diameter and showing diminished flow during inspiration. There was also slight narrowing of the splenic vein near its junction with the portal vein. The left gastric vein was not visible; however, the remainder of the portal vein and the superior mesenteric vein were visible and appeared normal.A subsequent celiac arteriogram (Fig. 2) also showed this sac-like extension of the portal vein that arose near the confluence of the superior mesenteric and splenic veins. The outpouching communicated freely with the portal vein. Flow in the portal vein was toward the liver and was noted to be slow. Varices were present in the gastric fundus and there was also mild narrowin...