Spinal cord injury (SCI) results in immediate disruption of the spinal vascular network, triggering an ischemic environment and initiating secondary degeneration. Promoting angiogenesis and vascular stability through the induction of vascular endothelial growth factor (VEGF) and angiopoietin-1 (Ang-1), respectively, provides a possible therapeutic approach in treating SCI. We examined whether supplementing the injured environment with these two factors, which are significantly reduced following injury, has an effect on lesion size and functional outcome. Sustained delivery of both VEGF 165 and Ang-1 was realized using viral vectors based on the adeno-associated virus (AAV), which were injected directly into the lesion epicenter immediately after injury. Our results indicate that the combined treatment with VEGF and Ang-1 resulted in both reduced hyperintense lesion volume and vascular stabilization, as determined by magnetic resonance imaging (MRI). Western blot analysis indicated that the viral vector expression was maintained into the chronic phase of injury, and that the use of the AAV vectors did not exacerbate infiltration of microglia into the lesion epicenter. The combined treatment with AAV-VEGF and AAV-Ang-1 improved locomotor recovery in the chronic phase of injury. These results indicate that combining angiogenesis with vascular stabilization may have potential therapeutic applications following SCI.