In teleost, sex steroid hormones are critical for reproduction. Progestin is known to promote spermiation. To further understand the functions of progestin via its receptors during the annual reproductive cycle in male turbot (Scophthalmus maximus), we observed testicular development, quantified several sex steroid hormones, detected the expression of progestin receptors, and measured various sperm parameters. Results showed that the turbot testicular structure was of the lobular type. During breeding season, a number of spermatocytes (stage III) developed into spermatids (stage IV), then differentiated into sperm during spermiogenesis (stage V), and finally regressed to spermatocytes (stage VI). Concomitant with testicular development, serum progesterone (P4) and 17α,20β-dihydroxy-4-pregnen-3-one (DHP) exhibited higher levels from stage IV to V than other stages. Furthermore, males with higher motility sperm showed higher levels of P4 and DHP compared with fish with lower motility sperm. These results indicated that P4 and DHP might induce spermatogenesis due to seasonal changes. Concurrently, in testes, the nuclear progesterone receptor (pgr) was expressed throughout the reproductive cycle and its level peaked during spermiogenesis while expression of membrane progestin receptor alpha (mPRα) did not change significantly. However, in sperm, mPRα expression was higher than in testes and had a significant positive correlation with curvilinear velocities (VCL), sperm motility, and motility duration. In conclusion, progestin appears to exert a direct pgr-mediated effect on spermiogenesis and improve sperm motility characteristics depending on the abundance of mPRα protein in sperm during spermiation.