1) This CT study supports a traumatic aetiology for lumbar articular facets ossicles. 2) OLAF represent part of a spectrum of stress-induced changes in the posterior neural arch. 3) OLAF are associated with typical spondylolysis. 4) OLAF can be overlooked on reverse gantry angle computed tomography (RG-CT). 5) OLAF may account for some of the discrepancy between radionuclide and RG-CT studies.