Colorectal cancer is one of the most prevalent and lethal malignancies, affecting approximately 900,000 individuals each year worldwide. Patients with colorectal cancer are found with elevated serum interleukin-6 (IL-6), which is associated with advanced tumor grades and is related to their poor survival outcomes. Although IL-6 is recognized as a potent inducer of colorectal cancer progression, the detail mechanisms underlying IL-6-induced colorectal cancer epithelial–mesenchymal transition (EMT), one of the major process of tumor metastasis, remain unclear. In the present study, we investigated the regulatory role of IL-6 signaling in colorectal cancer EMT using HCT116 human colorectal cancer cells. We noted that the expression of epithelial marker E-cadherin was reduced in HCT116 cells exposed to IL-6, along with the increase in a set of mesenchymal cell markers including vimentin and α-smooth muscle actin (α-SMA), as well as EMT transcription regulators—twist, snail and slug. The changes of EMT phenotype were related to the activation of Src, FAK, ERK1/2, p38 mitogen-activated protein kinase (p38MAPK), as well as transcription factors STAT3, κB and C/EBPβ. IL-6 treatment has promoted the recruitment of STAT3, κB and C/EBPβ toward the Twist promoter region. Furthermore, the Src-FAK signaling blockade resulted in the decline of IL-6 induced activation of ERK1/2, p38MAPK, κB, C/EBPβ and STAT3, as well as the decreasing mesenchymal state of HCT116 cells. These results suggested that IL-6 activates the Src-FAK-ERK/p38MAPK signaling cascade to cause the EMT of colorectal cancer cells. Pharmacological approaches targeting Src-FAK signaling may provide potential therapeutic strategies for rescuing colorectal cancer progression.