III. interní klinika -nefrologická, revmatologická a endokrinologická, FN a LF UP Olomouc 2 Ústav klinické a molekulární patologie, LF UP Olomouc Výskyt ANCA protilátek bývá u pacientů se systémovým lupus erytematodes (SLE) popisován asi ve 24-31 % případů, nemají však vztah k distribuci a tíži orgánového postižení u SLE a jejich rutinní monitoring se nedoporučuje. Overlap syndrom systémového lupus erytematodes s ANCA asociovanou vaskulitidou (AAV) bývá popisován zcela vzácně, následující kazuistika pacientky SLE s těžkým postižením ledvin v rámci AAV poukazuje na obtížnou diagnostiku a léčbu tohoto syndromu.Klíčová slova: ANCA asociovaná vaskulitida, overlap syndrom, systémový lupus erytematodes.
Overlap syndrome SLE -ANCA associated vasculitisIncidence of ANCA antibodies in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) is described in 24-31 %, but they are not related to the distribution and severity of organ involvement in SLE; the routine monitoring is not recommended. Overlap syndrome of systemic lupus erythematosus and ANCA associated vasculitis (AAV) is rare. The difficult diagnosis and treatment of this syndrome is described in this case report of the patient with SLE and severe kidney involvement resulting from AAV.