An increase in the number of drug-resistant microbes is a major threat to human health. Bacterial drug resistance is mostly mediated by biofilm formation. In this study, the culture filtrate from the edible mushroom, Pleurotus ostreatus, was fractionated to isolate compounds that inhibit the biofilm formation of six pathogenic bacteria. Notably, we isolated compounds 16 using bioassay-guided chromatographic separations. Spectroscopic and X-ray diffraction analyses identified 1 as a novel fused bicyclic pyrone-furan, named pleuropyronine, whereas 2–6 were known polyketides. Pleuropyronine inhibited biofilm formation in four gram-negative bacteria, with IC50 values ranging from 5.4 to 8.7 µg/mL, whereas 2–6 exhibited IC50 values between 1.0 and 5.3 µg/mL against five bacteria. Additionally, pleuropyronine bioactivity was confirmed by the inhibition of exopolysaccharide and biofilm formation induced by C6-homoserine lactone. Thus, this may serve as a pioneering study on the pharmacological potential of isolated compounds, offering valuable insights for future research.