The present study aimed to optimize luliconazole nanoemulsion using Box–Behnken statistical design, which was further incorporated into the polymeric gel of Carbopol 934. The formulation was characterized for its size, entrapment efficiency, ex vivo permeation, and mechanism of release. The size of the dispersed globules of the optimized drug-loaded nanoemulsion was found to be 17 ± 3.67 nm with a polydispersity index (PDI) less than 0.5. Although the surface charge was recorded at –9.53 ± 0.251, the stability was maintained by the polymeric matrix that prevented aggregation and coalescence of the dispersed globules. The luliconazole-nanoemulgel (LUL-NEG) was characterized for drug content analysis, viscosity, pH, and refractive index, where the results were found to be 99.06 ± 0.59%, 9.26 ± 0.08 Pa.s, 5.65 ± 0.17, and 1.31 ± 0.08, respectively. The permeation across the rat skin was found to be significantly higher with LUL-NEG when compared with LUL gel. Furthermore, the skin irritation test performed in experimental animals revealed that the blank NEG, as well as the LUL-NEG, did not produce any signs of erythema following 48 h exposure. In addition, the histopathological findings of the experimental skins reported no abnormal signs at the formulation application site. Finally, the NEG formulation was found to create a statistically significant zone of inhibition (
P
< 0.05) when compared to all other test groups. Overall, it could be summarized that the nanoemulgel approach of delivering luliconazole across the skin to treat skin fungal infections could be a promising strategy.