This study analyzes the fate of seeds removed by ants, as well as the seed supply, seedling survival, and the ability to form persistent seed banks in the soil, in a critically endangered population of the non-myrmecochorous perennial halophyte Helianthemum polygonoides, in order to determine the extent to which seed removal by ants represents a real bottleneck for recruitment and thus a threat for long-term population viability. Apparently, the impact of seed-harvester ants was dramatic: the primary seed shadow was reduced by up to 93% by the activity of Messor bouvieri and Aphaenogaster dulcineae. However, M. bouvieri lost 7% of fruits collected by dropping them on trunk trails, mostly under plant cover, the most propitious microenvironment for recruitment. In addition, some seeds were mistakenly rejected in refuse piles, although here recruitment was extremely low. A significant fraction of seeds (&40%) remained viable in the soil for over 2 years. In addition, H. polygonoides had the ability to form shortterm persistent seed banks, in spite of the intense ant seed removal. In general, seedling recruitment was very low, denoting the scarcity of safe sites in the habitat. Overall, the data corroborate that seed removal by ants, although highly intense, does not compromise the viability of perennial-plant populations, because seed supply and seed reserve in the soil are enough to exploit current and future safe sites. A population viability analysis demonstrated that other threats affecting the survival of reproductive H. polygonoides plants actually constitute the real risk for the conservation of this critically endangered species.