The finishing process with the antibacterial agents that protect the environment and human health is gaining importance. This study aims 1) to develop new generation antibacterial finishes using chitosan as a binder for nano-Ag coatings, 2) to determine the applicability of chitosan from shrimp and crayfish for textile production and 3) to contribute to environmentally friendly textile production. Chitosan from shrimp and crayfish wastes were used as adhesive in the binding of nanoparticles to fabric surfaces. The bonding properties of the nano-Ag particles on the fabric surfaces were investigated by Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR), Scanning electron microscopy (SEM), and Energy dispersive x-ray spectroscopy (EDX) analysis. The antibacterial effectiveness of fabrics against Escherichia coli ATCC 8739 were tested according to JIS L 1902-2015 standard. The crayfish and shrimp chitosan formed a colorless film and coated the nano-Ag particles homogeneously on the cotton fabric. Antibacterial activity values were calculated as 3.10 and 5.74 for crayfish and shrimp chitosan coated cotton fabrics and as 5.37 and 5.10 for crayfish and shrimp chitosan+nano Ag coated cotton fabrics, respectively. Chitosan nano-Ag coating which exhibited a good antibacterial activity (99.99% reduction) against E. coli ATCC 8739 can be used in the manufacture of garments such as medical textiles, baby clothes, and underwear. The use of chitosan as a binder can reduce the use of chemicals in textile printing and pigment dying in finishing materials, pollutant discharges and emissions from industrial sources. Also, it presents innovative solutions for the protection of human and environmental health. Özet: Çevreyi ve insan sağlığını koruyan antibakteriyel malzemelerle bitim işlemi son yıllarda önem kazanmaktadır. Bu çalışmanın amacı da 1) kitosanı nano-gümüş (Ag) kaplamalar için bağlayıcı olarak kullanarak yeni nesil antibakteriyel apreler geliştirmek, 2) karides ve kerevitlerden üretilen kitosanın tekstil üretimi için uygulanabilirliğini belirlemek ve 3) çevre dostu tekstil üretimine katkıda bulunmaktır. Çalışmada, karides ve kerevit atıklarından üretilen kitosan, Ag nanopartiküllerinin kumaş yüzeylerine bağlanmasında yapışkan olarak kullanılmıştır. Nano-Ag partiküllerinin kitosan aracılığıyla kumaş yüzeylerine bağlanma özellikleri Fourier dönüşümlü kızılötesi spektroskopi (FTIR), Taramalı elektron mikroskobu (SEM) ve Enerji dağılımlı x ışını (EDX) analizleri ile incelenmiştir. Kumaşların Escherichia coli ATCC 8739' ye karşı antibakteriyel aktiviteleri JIS L 1902-2015 standardına göre test edilmiştir. Çalışmanın sonuçları kerevit ve karides kitosanlarının renksiz bir film oluşturduğunu ve Ag nanoparçacıklarını pamuklu kumaş üzerine homojen bir şekilde kapladığını göstermiştir. Kerevit kitosanı ve karides kitosanı ile kaplı pamuklu kumaşların antibakteriyel aktivite değerleri sırasıyla, 3,10 ve 5,74 olarak hesaplanırken, kerevit kitosanı+nano-Ag ve karides kitosanı+nano-Ag ile kaplanmış pamuklu kumaşların antibakteriyel aktivite...