New Findings r What is the central question of this study?Arginine vasopressin (AVP) regulates distal colonic crypt cell proliferation and permeability in vivo, but the underlying mechanism is poorly understood. Our study addresses whether AVP is acting directly on myofibroblasts and enterocytes or by mechanisms involving local regulators, in an in vitro model using human myofibroblasts and enterocyte cell lines. r What is the main finding and its importance?The effect of AVP in stimulating myofibroblast proliferation involves pericryptal platelet-derived growth factor A, which mediates local effects by an autocrine loop and epithelial proliferation and permeability by a paracrine mechanism. These data highlight the role of growth factors as local mediators of systemic hormones.Arginine vasopressin (AVP) has trophic effects on the rat distal colon, increasing the growth of pericryptal myofibroblasts and reducing the colonic crypt wall permeability. This study aimed to reproduce in vitro the effects of AVP observed in vivo using cultures of human CCD-18Co myofibroblasts and T84 colonic epithelial cells. Proliferation of myofibroblasts was quantified by bromodeoxyuridine incorporation; the expression of platelet-derived growth factor A (PDGFA), platelet-derived growth factor B, epidermal growth factor, transforming growth factor-β and vascular endothelial growth factor was measured by PCR and the expression of epithelial junction proteins by Western blot. Arginine vasopressin stimulated myofibroblast proliferation and the expression of PDGFA without affecting the expression of platelet-derived growth factor B, epidermal growth factor, transforming growth factor-β or vascular endothelial growth factor. These effects were prevented when AVP receptor inhibitors were present in the medium. Pre-incubation of CCD-18Co cells with anti-PDGF antibody or with an inhibitor of the PDGF receptor abolished the effects of AVP. When colonocytes were incubated with medium obtained from myofibroblasts incubated with AVP, both cell proliferation and the expression of epithelial junction proteins increased; however, direct incubation of colonocytes with AVP did not modify these variables. These results demonstrate that AVP stimulates myofibroblast proliferation and induces PDGFA secretion, implying that PDGFA mediates local myofibroblast proliferation by L. Miró and A. Pérez-Bosque contributed equally to this work.