“…In contrast, quasi-periodicity is a codimension-one phenomenon which is thus generically destroyed by perturbation. The result is a well-known bifurcation diagram in the two-parameter plane called the "Arnol d tongue" scenario [1,2,3,4,5,6,14,17,18,21,26,28,29,37]. It has a countable collection of Arnol d tongues, emanating from "rational" points on the zero forcing/coupling axis, and opening up into regions where the coupling strength is turned on.…”