“…Gratifyingly,this cationic Lewis adduct is stable towards air,m oisture,a nd even an aqueous 2 m HCl solution (only the tetrafluoroborate anion hydrolysed over time). [21] Themolecular structure of 2a (Scheme 1), [22,23] determined by X-ray crystal-structure analysis of suitable crystals of its tetraphenylborate analogue (obtained after anion exchange with NaBPh 4 in DCM), [10] displays an almost planar (P1-N1-N2-C1 173.4(7)8 8) trans arylazophosphonium moiety with adisordered azo group.The CÀNand NÀNbond lengths (1.437(7) and 1.245(6) ,r espectively) are comparable to those of the related arylazoimidazolium borates [ArN 2 (IMes)][BPh 4 ]( Ar = Mes, o/p-ClC 6 H 4 )r eported by Severin and co-workers (C-N:1 .411(2)/1.395(4)/1.455 (13); N-N:1 .265(2)/1.266(9)/1.24(2) ,r espectively), [11e] illustrating that in these cationic azo dyes,phosphines behave similar to carbenes.…”