Urban atmospheric pollution is global problem and and have become increasingly critical in big cities around the world. Issue of toxic emissions has gained significant attention in the scientific community as the release of pollutants into the atmosphere rising continuously. Although, the Pakistani government has started the Pakistan Clean Air Program to control ambient air quality however, the desired air quality levels are yet to be reached. Since the process of mapping the dispersion of atmospheric pollutants in urban areas is intricate due to its dependence on multiple factors, such as urban vegetation and weather conditions. Therefore, present research focuses on two essential items: (1) the relationship between urban vegetation and atmospheric variables (temperature, relative humidity (RH), sound intensity (SI), CO, CO2, and particulate matter (PM0.5, PM1.0, and PM2.5) and (2) the effect of seasonal change on concentration and magnitude of atmospheric variables. A geographic Information System (GIS) was utilized to map urban atmospheric variables dispersion in the residential areas of Faisalabad, Pakistan. Pearson correlation and principal component analyses were performed to establish the relationship between urban atmospheric pollutants, urban vegetation, and seasonal variation. The results showed a positive correlation between urban vegetation, metrological factors, and most of the atmospheric pollutants. Furthermore, PM concentration showed a significant correlation with temperature and urban vegetation cover. GIS distribution maps for PM0.5, PM1.0, PM2.5, and CO2 pollutants showed the highest concentration of pollutants in poorly to the moderated vegetated areas. Therefore, it can be concluded that urban vegetation requires a rigorous design, planning, and cost–benefit analysis to maximize its positive environmental effects.